Fotos de tu alojamiento: orden, luz y pie en cada idioma
Fotos de tu alojamiento turístico para los portales: qué estancias fotografiar, en qué orden, cómo evitar fotos oscuras y qué poner en el pie de cada una.
- Lectura
- 4 min
- Apartados
- 8
- Autor
- BtoMarket
Las fotos de un alojamiento turístico funcionan cuando enseñan cada estancia con buena luz, siguen un orden que cuenta cómo es el sitio y llevan un pie que dice qué se ve, en el idioma del huésped. No hacen falta más fotos, sino fotos mejor elegidas: cada una tiene que responder a una pregunta que se haría quien va a reservar.
Qué fotografiar
Antes de hacer fotos, conviene pensar qué quiere saber el huésped. Dónde va a dormir, dónde va a cocinar, cómo es el baño y qué hay fuera. Una lista práctica:
- Cada dormitorio. Con la cama hecha y que se vea su tamaño.
- Salón y cocina. Enteros, desde la esquina que más espacio enseña.
- Cada baño. Limpio y sin objetos personales.
- Exterior. Terraza, balcón, vistas, piscina o jardín si los hay.
- Entrada y accesos. El portal o la puerta, para que el huésped la reconozca al llegar.
La luz
Una foto oscura hace pequeño cualquier espacio. Lo más sencillo es fotografiar de día, con persianas subidas y todas las luces encendidas. Evita disparar hacia una ventana con el sol de frente: el interior sale negro.
Si una estancia sale oscura, es mejor repetirla que subirla. El huésped no sabe que la foto está mal: piensa que la habitación es así.
Dos detalles que ayudan: sujetar el móvil en horizontal y a la altura del pecho, y no usar el zum. Las líneas rectas, como puertas y ventanas, deben salir rectas.
El orden
La primera foto es la que se ve en los resultados de búsqueda, así que debe ser la mejor. Después, un orden que cuente el alojamiento como si lo recorrieras:
- La foto principal. Lo que distingue al sitio: la terraza, la vista o el salón.
- Zonas comunes. Salón y cocina.
- Dormitorios. Del principal al más pequeño.
- Baños.
- Exterior y alrededores.
Las fotos repetidas de una misma estancia desde ángulos casi iguales no suman. Mejor una buena que tres parecidas.
El pie de foto en cada idioma
El pie dice lo que la foto no explica sola: «Dormitorio principal con cama de matrimonio», «Terraza con vistas al mar». Ayuda a quien mira deprisa y a quien usa un lector de pantalla.
Si recibes huéspedes de varios países, el pie debería estar en su idioma. Escribirlo a mano en cada idioma y en cada foto es el tipo de tarea que nadie hace, y por eso muchos anuncios no lo tienen.
Un buen pie es corto y concreto. Dice qué estancia es y un dato útil que no se adivina: el tipo de cama, si la terraza es privada o si el baño está dentro del dormitorio. Evita adjetivos que la foto ya enseña o que no puede demostrar.
Errores habituales
| Error | Qué hacer |
|---|---|
| Fotos de noche o con poca luz | Repetirlas de día |
| Objetos personales a la vista | Recoger antes de disparar |
| Fotos sin orden | Ordenarlas como un recorrido |
| Sin pie | Una línea que diga qué estancia es |
| Fotos antiguas | Cambiarlas si el alojamiento ha cambiado |
Cuándo no te hace falta un fotógrafo
- El espacio es sencillo. Con buena luz, orden y el móvil en horizontal, suele bastar.
- Solo cambias una estancia. Repite esa foto y deja las demás.
- Sí puede compensar si el alojamiento tiene algo difícil de captar, como una vista o espacios muy amplios, o si después de repetir las fotos siguen sin enseñar bien el sitio.
Preguntas frecuentes
¿Cuál debe ser la primera foto?
La que mejor enseña lo que distingue al alojamiento. Es la que se ve en los resultados de búsqueda.
¿Puedo hacer las fotos con el móvil?
Sí, si hay buena luz y la estancia está recogida. Fotografía de día con las luces encendidas.
¿Para qué sirve el pie de foto?
Para decir qué estancia se ve y lo que la foto no explica sola. Ayuda a quien mira deprisa y a quien usa un lector de pantalla.
¿En qué orden van las fotos?
Como un recorrido: la principal, zonas comunes, dormitorios, baños y exterior.
¿Qué hago con una foto oscura?
Repetirla. El huésped no sabe que la foto está mal y piensa que la estancia es así.
Cómo lo hacemos nosotros
En Hospeda subes las fotos desde el móvil y la IA reconoce qué estancia sale en cada una, propone el orden, escribe el pie en cada idioma y avisa si una sale oscura. Tú decides qué se queda. Las fotos ordenadas van después en el paquete de cada portal, junto a sus textos, para pasarlas a la extranet sin rehacer nada.
Todo incluido en un plan, sin extras por idioma. Cómo se escribe el texto que acompaña a las fotos, en un anuncio para cada portal.
Seguir leyendo.
-
Instrucciones de llegada: una página por huésped en vez de mensajes
Alojamientos
Cómo dar las instrucciones de llegada a tus huéspedes en una sola página: cómo llegar, cómo entrar, wifi y normas, en su idioma y con los códigos a su hora.
4 min de lecturaLeer el artículo · Instrucciones de llegada: una página por huésped en vez de mensajes
-
Dobles reservas en Airbnb, Booking.com y Vrbo: cuadrar calendarios
Alojamientos
Cómo sincronizar el calendario de Airbnb, Booking.com y Vrbo por enlace iCal para evitar dobles reservas, qué límites tiene y qué vigilar cada semana.
4 min de lecturaLeer el artículo · Dobles reservas en Airbnb, Booking.com y Vrbo: cuadrar calendarios
-
Un anuncio para cada portal: Airbnb, Booking.com y Vrbo
Alojamientos
Cómo preparar el anuncio de tu alojamiento para Airbnb, Booking.com y Vrbo desde una ficha: título, descripción e idiomas dentro de las normas de cada uno.
4 min de lecturaLeer el artículo · Un anuncio para cada portal: Airbnb, Booking.com y Vrbo
¿Lo que has leído describe tu web?
La auditoría de Pulso te dice qué arreglar y cuánto cuesta. Es gratis.
Precio cerrado. Pago online. Sin llamadas.