Ignorar para conteúdo

Menu com alergénios: o que pede a lei e como mantê-lo atualizado

Os 14 alergénios do regulamento europeu têm de estar disponíveis no teu menu. O que exige a lei em Portugal, como mantê-lo atualizado e o que a IA não pode fazer.

Leitura
5 min
Secções
8
Autor
BtoMarket

Um menu com alergénios é o menu de um restaurante que indica, prato a prato, quais dos 14 alergénios do regulamento europeu contém. Na União Europeia o restaurante é obrigado a dar essa informação ao cliente; o difícil não é fazê-la uma vez, mas que continue a ser verdadeira sempre que um prato muda.

Os 14 alergénios que é preciso declarar

O Regulamento (UE) n.º 1169/2011 fixa a lista. São estes:

  1. Cereais que contêm glúten
  2. Crustáceos
  3. Ovos
  4. Peixes
  5. Amendoins
  6. Soja
  7. Leite
  8. Frutos de casca rija
  9. Aipo
  10. Mostarda
  11. Sementes de sésamo
  12. Dióxido de enxofre e sulfitos
  13. Tremoço
  14. Moluscos

O que exige a lei em Portugal, em resumo

  • A informação tem de estar disponível para o cliente antes de pedir, também no que não vem embalado: os pratos do restaurante.
  • Em Portugal, o Decreto-Lei n.º 26/2016 pede que a informação sobre alergénios dos pratos servidos pelos estabelecimentos de restauração esteja disponível num suporte que permita ao cliente compreendê-la facilmente. Não basta dizê-la de viva voz.
  • Se vendes à distância, por exemplo para levar a partir da web, os alergénios têm de aparecer antes de concluir a compra e acompanhar a entrega.
  • Tem de ser verdadeira. Um menu com alergénios desatualizado é pior do que nenhum: o cliente confia nele.

Quem fiscaliza é a ASAE, e o incumprimento é contraordenação. Isto é um resumo para te orientar, não aconselhamento jurídico. O que se aplica exatamente ao teu espaço confirma-o o teu consultor ou o teu contabilista.

Onde falha quase sempre

  • As sugestões do dia. Anunciam-se de viva voz e ninguém aponta os seus alergénios.
  • A mudança de fornecedor. Outro molho, outro pão, e os alergénios já não são os mesmos.
  • O menu noutros idiomas. Traduz-se uma vez e fica desatualizado na alteração seguinte.
  • A web e o QR. O menu do espaço muda e o da web, ou o PDF para onde leva o QR da mesa, fica como estava.

Como mantê-lo atualizado

  1. Um só menu de origem. O do espaço, o da web, o do QR e o dos outros idiomas devem sair do mesmo, não ser copiados à mão.
  2. Alergénios por prato, não por secção. «Sobremesas: podem conter frutos de casca rija» não informa de nada.
  3. As sugestões do dia, com os seus alergénios, tal como o resto.
  4. Tradução que se refaz sozinha quando mudas um prato.
  5. Uma pessoa que revê. Sempre.

O que a IA pode fazer e o que não pode

A IA pode passar a limpo um menu a partir de uma foto ou de um PDF, organizar secções e preços e propor que alergénios tem cada prato a partir do seu nome e ingredientes. O que não pode é saber o que leva de verdade o teu molho ou que farinha usa o teu fornecedor. Por isso os alergénios que uma IA propõe devem ficar marcados como pendentes até alguém da cozinha os confirmar.

Quando não te basta um menu

  • Um cliente com alergia grave. O menu informa; a conversa com a sala e a cozinha decide. Nenhum sistema substitui isso.
  • Vestígios e contaminação cruzada. Dependem de como trabalha a tua cozinha, e isso é preciso explicar de viva voz.

Perguntas frequentes

Posso pôr só «consulte os alergénios junto do pessoal»?

Em Portugal, o Decreto-Lei n.º 26/2016 pede que a informação sobre alergénios esteja disponível num suporte que o cliente consiga compreender facilmente. Só a indicação verbal não chega. Confirma com o teu consultor para o teu caso.

Tenho de indicar alergénios no menu da web?

Se o cliente pode encomendar pela web, por exemplo para levar, é venda à distância: a lei pede que veja os alergénios antes de concluir a compra e que eles acompanhem a entrega. Mesmo que não encomende, é o que se espera.

De quanto em quanto tempo é preciso revê-lo?

Sempre que muda um prato, uma receita ou um fornecedor.

Serve uma foto do menu com ícones?

Para o espaço, pode servir. Para a web, uma foto não se lê bem no telemóvel nem é entendida pelos motores de pesquisa nem pelos assistentes de IA.

Serve um QR na mesa?

A norma não fala do QR, mas pede que a informação esteja num suporte de fácil compreensão. Um QR que leva ao menu com os alergénios de cada prato, sempre atualizado, encaixa nisso. Tem também uma forma de o consultar para quem não use o telemóvel, e confirma com o teu consultor.

Como o fazemos

No Sala carregas o menu em foto ou em PDF e o Sala passa-o a limpo com preços, secções e os 14 alergénios do regulamento europeu. Tu revês e confirmas os alergénios: os que a IA deteta ficam por rever até o fazeres. O mesmo menu sai no painel, na tua web, no chat e no QR das tuas mesas, traduzido para inglês, francês, alemão e italiano, e refaz-se sozinho quando mudas um prato. O QR descarregas ou imprimes em cartões a partir do painel, e nunca é preciso reimprimi-lo. Com o WhatsApp do Sala, «acabou o pregado» marca-o como esgotado em todo o lado depois de responderes «Sí».

Desde 49 € por mês sem IVA, com 14 dias grátis. Como fazer com que os assistentes de IA leiam o teu menu, em que o ChatGPT recomende o teu restaurante.

Continuar a ler.

Ver todos os artigos

Queres gerir o teu restaurante num painel e no teu WhatsApp?

O Sala junta as reservas com mesa atribuída, o menu com alergénios e QR e a tua web, e deixa-te mudar tudo com um áudio no WhatsApp.

Desde 49 €/mês sem IVA. 14 dias grátis, sem cartão.