Menu com alergénios: o que pede a lei e como mantê-lo atualizado
Os 14 alergénios do regulamento europeu têm de estar disponíveis no teu menu. O que exige a lei em Portugal, como mantê-lo atualizado e o que a IA não pode fazer.
- Leitura
- 5 min
- Secções
- 8
- Autor
- BtoMarket
Um menu com alergénios é o menu de um restaurante que indica, prato a prato, quais dos 14 alergénios do regulamento europeu contém. Na União Europeia o restaurante é obrigado a dar essa informação ao cliente; o difícil não é fazê-la uma vez, mas que continue a ser verdadeira sempre que um prato muda.
Os 14 alergénios que é preciso declarar
O Regulamento (UE) n.º 1169/2011 fixa a lista. São estes:
- Cereais que contêm glúten
- Crustáceos
- Ovos
- Peixes
- Amendoins
- Soja
- Leite
- Frutos de casca rija
- Aipo
- Mostarda
- Sementes de sésamo
- Dióxido de enxofre e sulfitos
- Tremoço
- Moluscos
O que exige a lei em Portugal, em resumo
- A informação tem de estar disponível para o cliente antes de pedir, também no que não vem embalado: os pratos do restaurante.
- Em Portugal, o Decreto-Lei n.º 26/2016 pede que a informação sobre alergénios dos pratos servidos pelos estabelecimentos de restauração esteja disponível num suporte que permita ao cliente compreendê-la facilmente. Não basta dizê-la de viva voz.
- Se vendes à distância, por exemplo para levar a partir da web, os alergénios têm de aparecer antes de concluir a compra e acompanhar a entrega.
- Tem de ser verdadeira. Um menu com alergénios desatualizado é pior do que nenhum: o cliente confia nele.
Quem fiscaliza é a ASAE, e o incumprimento é contraordenação. Isto é um resumo para te orientar, não aconselhamento jurídico. O que se aplica exatamente ao teu espaço confirma-o o teu consultor ou o teu contabilista.
Onde falha quase sempre
- As sugestões do dia. Anunciam-se de viva voz e ninguém aponta os seus alergénios.
- A mudança de fornecedor. Outro molho, outro pão, e os alergénios já não são os mesmos.
- O menu noutros idiomas. Traduz-se uma vez e fica desatualizado na alteração seguinte.
- A web e o QR. O menu do espaço muda e o da web, ou o PDF para onde leva o QR da mesa, fica como estava.
Como mantê-lo atualizado
- Um só menu de origem. O do espaço, o da web, o do QR e o dos outros idiomas devem sair do mesmo, não ser copiados à mão.
- Alergénios por prato, não por secção. «Sobremesas: podem conter frutos de casca rija» não informa de nada.
- As sugestões do dia, com os seus alergénios, tal como o resto.
- Tradução que se refaz sozinha quando mudas um prato.
- Uma pessoa que revê. Sempre.
O que a IA pode fazer e o que não pode
A IA pode passar a limpo um menu a partir de uma foto ou de um PDF, organizar secções e preços e propor que alergénios tem cada prato a partir do seu nome e ingredientes. O que não pode é saber o que leva de verdade o teu molho ou que farinha usa o teu fornecedor. Por isso os alergénios que uma IA propõe devem ficar marcados como pendentes até alguém da cozinha os confirmar.
Quando não te basta um menu
- Um cliente com alergia grave. O menu informa; a conversa com a sala e a cozinha decide. Nenhum sistema substitui isso.
- Vestígios e contaminação cruzada. Dependem de como trabalha a tua cozinha, e isso é preciso explicar de viva voz.
Perguntas frequentes
Posso pôr só «consulte os alergénios junto do pessoal»?
Em Portugal, o Decreto-Lei n.º 26/2016 pede que a informação sobre alergénios esteja disponível num suporte que o cliente consiga compreender facilmente. Só a indicação verbal não chega. Confirma com o teu consultor para o teu caso.
Tenho de indicar alergénios no menu da web?
Se o cliente pode encomendar pela web, por exemplo para levar, é venda à distância: a lei pede que veja os alergénios antes de concluir a compra e que eles acompanhem a entrega. Mesmo que não encomende, é o que se espera.
De quanto em quanto tempo é preciso revê-lo?
Sempre que muda um prato, uma receita ou um fornecedor.
Serve uma foto do menu com ícones?
Para o espaço, pode servir. Para a web, uma foto não se lê bem no telemóvel nem é entendida pelos motores de pesquisa nem pelos assistentes de IA.
Serve um QR na mesa?
A norma não fala do QR, mas pede que a informação esteja num suporte de fácil compreensão. Um QR que leva ao menu com os alergénios de cada prato, sempre atualizado, encaixa nisso. Tem também uma forma de o consultar para quem não use o telemóvel, e confirma com o teu consultor.
Como o fazemos
No Sala carregas o menu em foto ou em PDF e o Sala passa-o a limpo com preços, secções e os 14 alergénios do regulamento europeu. Tu revês e confirmas os alergénios: os que a IA deteta ficam por rever até o fazeres. O mesmo menu sai no painel, na tua web, no chat e no QR das tuas mesas, traduzido para inglês, francês, alemão e italiano, e refaz-se sozinho quando mudas um prato. O QR descarregas ou imprimes em cartões a partir do painel, e nunca é preciso reimprimi-lo. Com o WhatsApp do Sala, «acabou o pregado» marca-o como esgotado em todo o lado depois de responderes «Sí».
Desde 49 € por mês sem IVA, com 14 dias grátis. Como fazer com que os assistentes de IA leiam o teu menu, em que o ChatGPT recomende o teu restaurante.
Continuar a ler.
-
Software de reservas para restaurantes: comparação
Restaurantes
Comparação de software de reservas para restaurantes com presença em Portugal: TheFork Manager, CoverManager, Zenchef e Sala. Comissão, preço publicado e teste.
5 min de leituraLer o artigo · Software de reservas para restaurantes: comparação
-
Encomendas para levar a partir da tua web, sem comissão por encomenda
Restaurantes
Como receber encomendas para levar na web do teu restaurante: hora de levantamento, limite por faixa, pagamento com cartão ou MB WAY na tua conta e um quadro de encomendas.
4 min de leituraLer o artigo · Encomendas para levar a partir da tua web, sem comissão por encomenda
-
Web para restaurante: o que deve ter para que reservem
Restaurantes
O que deve ter a web de um restaurante para que reservar seja fácil: horário, menu atualizado, botão de reserva com vagas reais, idiomas e rapidez no telemóvel.
4 min de leituraLer o artigo · Web para restaurante: o que deve ter para que reservem
Queres gerir o teu restaurante num painel e no teu WhatsApp?
O Sala junta as reservas com mesa atribuída, o menu com alergénios e QR e a tua web, e deixa-te mudar tudo com um áudio no WhatsApp.
Desde 49 €/mês sem IVA. 14 dias grátis, sem cartão.